Please manage the navigation in SharePoint as explained here and customize it further in the Theme Builder, as, for example, we did it here.