The list of sites and site collections appearing in the drop-down depends on the SharePoint search API. There are certain cases when a particular site is not displayed in the list.